Absolument ! C'est pourquoi j'ai indiqué "avec une probabilité de 0.5". Or, il s'agit là d'une probabilité parfaitement théorique.
En effet, on sait que chez les Apistogramma spp., la détermination du sexe d'un individu est partiellement déterminée par des facteurs environnementaux durant le début de son ontogenèse. La température et le pH jouent en particulier un rôle important dans ce processus. (A noter que l'on soupçonne également que des facteurs sociaux (dominance) entrent en compte dans la détermination sexuelle chez de nombreux Cichlidae (De Rham, comm. pers.). Cependant, je n'ai pas connaissance d'études expérimentales systématiques sur la question.)
Il y a une (vielle, mais belle) étude expérimentale de Römer & Beisenherz (1996) sur les effets croisés de la température et du pH sur le sexe ratio chez une quarantaine d'espèces d'Apisto. C'est très intéressant pour les éleveurs d'Apisto ! Il est possible que le papier ne soit pas en libre accès. Dans ce cas, si ça intéresse quelqu'un, il suffit de m'envoyer son adresse mail par MP, et j'envoie le PDF dudit papier en retour.
Römer, U., & Beisenherz, W. (1996). Environmental determination of sex in Apistogrammai (Cichlidae) and two other freshwater fishes (Teleostei). Journal of fish biology, 48(4), 714-725.